Cash Payday Loans Cash Payday Loans

Аналитика - Apr 22, 2017 7:00 - 0 Comments

Язык и Конфликты: Русский в Грузии, Азербайджане и Украине

by

Эдита Бадасян (Грузия), Лала Алиева (Азербайджан), Яна Рубан (Украина)

 

Еще лет десять назад, было распространенно мнение, что на постсоветском пространстве русский всегда будет лидирующим языком межнационального общения. Но так ли это на самом деле? Все больше представителей постсоветского поколения отдают предпочтение английскому. Особенная ситуация складывается в странах, находящихся в сложных отношениях, или в конфликте с Россией. Журналисты из Грузии, Украины и Азербайджана, вспоминая о личном опыте, размышляют о статусе русского языка в их странах.

Грузия. Язык Путина или Пушкина?

В октябре 2016 года в Тбилиси приезжал знаменитый российский писатель Борис Акунин (Григорий Чхартишвили). Встреча с ним проходила в университете Имени Ильи Чавчавадзе. Спор разгорелся не о содержании его лекции, а о языке, на котором она проводилась. Москвич и пишущий на русском писатель выступал на английском. Один из его почитателей заявил, что многое не понял из-за языка лекции. . . . Read More

Аналитика - Apr 15, 2017 0:01 - 0 Comments

Память – живая и мертвая

by

Нина Петлянова (Россия), София Кочмар (Украина)

Журналисты из России и с Украины, работавшие в рамках проекта «Создавая пространство для диалога» в Берлине, сравнили традиции сохранения памяти о жертвах войн и конфликтов в этих трех странах.

Минула третья годовщина гибели Небесной сотни в Киеве в феврале 2014 года, но до сих пор остается нерешенной проблема создания мемориала погибшим. Президент Украины Петр Порошенко пообещал, что станет первым жертвователем и лично решит вопрос о выделении земли под памятник около Институтской улицы, где погибли активисты. То, как будет выглядеть монумент, требует общественной дискуссии. Ее итоги – в зависимости от того, какими они будут: забыть или помнить, молчать или говорить, конфликтовать или искать пути примирения?

Сегодня, по мнению специалистов (историков, архитекторов, культурологов, социологов и др.) классический памятник – «стоящий дядька» или «мужик на коне» – перестает работать. Современный человек, перекормленный информацией, живущий в век безумных ск . . . Read More

More In Обзор из Регионов