Cash Payday Loans Cash Payday Loans

Аналитика - Sunday, April 15, 2012 0:00 - 1 Comment

Музыка: мостик к межкультурному диалогу – интервью с азербайджанской скрипачкой Сабиной Ракчеевой

by

Сабина Ракчеева не только состоявшаяся скрипачка с блистательными выступлениями и впечатляющим образованием, она как музыкант еще и привносит вклад в изучение и отстаивание культурной дипломатии, будучи членом Европейского культурного парламента и советником по вопросам культуры Европейского азербайджанского общества. Окончив престижную Джуллиардскую музыкальную школу в Нью-Йорке, Сабина выступала со знаменитыми музыкантами в разных странах и стала обладательницей нескольких наград. Теперь она заканчивает аспирантуру по линии культурной дипломатии на факультете востоко- и африкановедения в Лондонском университете. Вы можете ознакомиться с работами Сабины Ракчеевой как музыканта так и деятеля культурной дипломатии на ее сайте: http://www.sabinarakcheyeva.com/

С Кавказским выпуском Сабиной Ракчеева побеседовала о своей работе и поделилась своим мнением о том, какую роль способна играть музыка в разрешении конфликта и построении мира.

Расскажите нам, пожалуйста, немного o Вашей музыкальной деятельности и обучению культурной дипломатии. Каким образом две эти сферы переплелись в Вашей жизни?      

Я играю на скрипке с семи лет, то есть практически на протяжении всей моей жизни. И несмотря на то, что профессиональным музыкантом я решила стать когда мне было 13, что предполагало длительные занятия и специальное образование, я никогда не ограничивалась только музыкой и меня всегда тянуло к познанию мира, находящегося за ее пределами. Мои усердия и активная музыкальная деятельность, а также возможности, открывшиеся передо мной с развалом Советского Союза, привели к тому, что я поступила в известную Джуллиардскую музыкальную школу в Нью-Йорке и стала участвовать в многочисленных музыкальных мероприятиях в более чем 40 странах мира.

Представляя мою страну на различных важных политических и общественных мероприятиях, я поняла, что быть музыкантом означает в некотором смысле отличаться от остальных, и если использовать это с умом, то можно каким-то образом влиять на ход событий. Это способствовало тому, что я начала относиться к музыке не просто как к художественному исполнению. Я думаю, что мой опыт и свойственная мне по природе любознательность привели к тому, что меня заинтересовала культурная дипломатия. И вот я уже скоро заканчиваю аспирантуру по этой специальности. Я изучаю культурную дипломатию как «мягкую власть» и межкультурный диалог в контексте нынешней эры глобализации. Я наблюдаю за тем, как совместная музыкальная деятельность, будучи способом участия в общественной жизни, может способствовать взаимопониманию и возникновению предложений по развитию нынешних реалий.              

Вы часто практикуете импровизации и сочетание различных музыкальных и культурных традиций. Как это связано с Вашими исследованиями?

 Несмотря на то, что основой моего творчества является классическая музыка, у меня всегда был определенный интерес к импровизациям, и в течение последних нескольких лет я часто выступала с импровизированными музыкальными произведениями. Мое исследование посвящено изучению недавно появившихся в музыкальной практике перспектив импровизации и их сочетания с моим собственным стилем исполнения. В частности, я развиваю идею о том, как в импровизации проявляется  процесс воображения, создания и взаимодействия, и с этой целью я работаю с разными музыкантами – носителями разных культур. Выражаясь научным языком, проблема выявления природы импровизации сводится не только к вопросу общения – она предполагает еще и личное эмоциональное понимание и опыт. Для этого своего исследования я создала ансамбли, которые бы помогли мне развить и выявить идеи, сформированные под влиянием азербайджанской и арабской музыки, а также джаза и традиций западной классики. Моей главной целью было найти способы проникновения культурных традиций в музыкальное исполнение как формы культурной дипломатии. Результатом стал выпуск альбома UnVeiled, который составляет часть моего проекта, основанного на выступлениях.  

У Вас есть какой-то опыт культурной дипломатии в проектах, вовлекающих Армению и Азербайджан?

На протяжении последних нескольких десятилетий музыку часто использовали как инструмент для разрешения конфликта (к примеру, обмен симфоническими оркестрами между США и СССР во время холодной войны, оркестр «Западно-Восточный Диван», основанный Эдвардом Сейдом и Даниэлем Баренбоймом, недавний визит Нью-Йоркского филармонического оркестра в Южную Корею)

Несмотря на то, что я не участвовала непосредственно в армяно-азербайджанских совместных музыкальных проектах, я играла в мировых молодежных оркестрах или на фестивалях камерной музыки, где в числе других участников выступали также и музыканты из Армении. Что позволило мне оптимистично расценивать роль музыки в разрешении конфликта, так это то, что во время выступлений нас всех сплачивала общая идея, не политическая обстановка, а именно культурная, музыкальная своеобразность, и поэтому общая атмосфера была творческой и доброжелательной. Всем известно, что музыка и культура способны ломать преграды, и мы, музыканты, в некотором смысле несем ответственность за создание тех мостиков, которые в конечном итоге поспособствуют процессу разрешения конфликта и построения мира. Я твердо верю в то, что создание и поддержка музыкальных проектов между конфликтующими сторонами (как Азербайджан и Армения) пойдут в итоге на пользу обеим сторонам, и особенно, молодому поколению, родившемуся после разжигания конфликта. Для некоторых исторические события были представлены в какой-то смутной и односторонней формулировке.

Я убеждена в том, что на языке музыки можно общаться, вне зависимости от музыкального исполнения и исполнителя. А значит, она однозначно способна играть активную и важную роль в построении мира между такими странами как Азербайджан и Армения. Хорошим примером тому является ситуация,  когда политические и экономические отношения заморожены, и тогда только искусство и культура могут находить пути взаимодействия. Более того, поскольку культура сама по себе неконфликтна, она часто становится единственным способом примирения двух сторон, пока они вслушиваются в исполнение. Культурная дипломатия, фактически, предоставляет нам возможность слушать противоположную сторону, вместо того, чтобы говорить самим, что, в свою очередь, становится ключевым показателем успешности разрешения конфликта.

В какие музыкальные проекты, предполагающие участие музыкантов, Вам бы хотелось видеть вовлеченными Азербайджан и Армению?

В отличие от политического дискурса, на протяжении нескольких последних лет было осуществлено несколько успешных попыток предоставления общей платформы для деятелей культуры и науки с обеих сторон. И чем больше будут осуществляться такие проекты как совместные музыкальные творения, фестивали, неполитические дискуссии и художественные выставки, тем больше будет возрастать взаимопонимание и толерантность между двумя народами. Все те успешные совместные проекты доказали в очередной раз, насколько важна реализация стратегии «мягкой силы», применяющейся в противовес традиционным жестким методам. История показала, что изоляция и отсутствие общения и конфликт не разрешают, и созданию мира не способствует, подтверждая, таким образом, слова великого Махатма Ганди о том, что «ни одна культура, стремящаяся к тому, чтобы быть особенной, не сможет выжить».



1 Comment

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Римма
May 10, 2012 7:40

2004 год. Нью-Йорк. International House.Здесь живут магистранты Columbia University и Julliard School. Моя дочь Оксана – магистрант международных отношений Колумбийского университета, пригласила на концерт – “будут играть свои” – сказала она. Ну да,они же все дружили.
Появляется хрупкая девушка со скрипкой в руках. Взмахнул смычок, и таинственной волнующей дымкой окутано все вокруг … Как все слушали её, затаив дыхание…
Как вдруг на скрипке лопнула струна… На одухотворенном лице Сабины – тень досады. А я и это вспоминаю, как прекрасные мгновения. Я подобрала эту волшебную струну, которая только что дарила такие звуки, и она до сих пор хранится у меня в бархатной коробке из- под жемчуга.
Римма Буранбаева

Leave a Comment

Comment